Perfil de xiang yuan孟咖啡的客厅FotosBlogListasMás  |  Herramientas Ayuda |
|
|
15 junio 男孩 女孩跟一弯手臂会出现五个“藕节“的儿子小时候不一样，女儿出生四个月就开始过敏 [对奶制品、海鲜、坚果等很多东西都过敏]，营养不全面的结果就是至今皮包骨头 [只是脸上看不出].我一度担心这孩子能否长大？！
 但很快就发现自己的担心是多余的. 孩子除了身体方面始终长不过同龄人，心智却出奇的厉害：两岁起从“鹅、鹅、鹅...““床前明月光...“到“空山新雨后...“以及“月落乌啼霜满天...“以平均每天以两首的速度背中国古诗和一些法语诗，很快就能熟背二十首古诗，甚至能及时地把“低头思故乡“改为“低头思孟园“ [因为她哥哥总是把它改成“低头思孟乡"]
另外，情商的超前 [最起码跟她七岁半的哥哥相比而言] 也让人惊叹：
跟哥哥一同被邀请去吃麦当劳，两岁的她见大人什么也没吃，就拿自己喜欢的薯条往他嘴里喂，然后递纸巾帮大人擦嘴...；
哥哥接到洗脚的命令还没来及反应，这个小精灵已把拖鞋和擦脚布放到位，还不忘用小嗓子提醒“哥哥，洗脚！“
儿子上厕所几乎每次都要捣鼓水箱，又是她盯在后面，大声告诫：“哥哥，你下次别再干坏事了，行不行？“
哥哥霸着电脑玩游戏，她轻轻爬上哥哥的椅子，从后面抱着哥哥的脑袋央求：“好哥哥，给我玩一下，好不好？“ 这些话，大人最多只教过一、两次，便成了她的口头禅，可儿子却是教无数遍，也想不起来主动说...
  14 marzo 答“无常”问“无常”大姐，您太客气了！我在教育上也是“探索者号”最近正在研读周弘的《赏识教育〉，边学边实践.
由于两孩子是中国人的在法国出生的后代，即第二代移民，自己又是结婚七年后才下定决心要孩子，问题的特殊性要明显些.不过沟通还是不错的验方：您不妨每星期专门找点时间，跟您的老二单独做些他喜欢的事，看看是否能找到突破口？
您的老大是女儿，相对较温顺好管理，而对待个性较强的老二，您可能要更艺术，在意他的需求，拉进彼此的心理距离... 11 noviembre 十年一直以为生孩子或如父辈般，在年轻时一个一个接着生，慢慢养；或生一而终，一胎政策，优生优教...最近却发现周围忽然流行起十年后再生一个的现象.
邻居的大孩子今年十岁，忽然又添了个小二子，白发渐多的男主人忙得乐呵呵，女主人也开心地表示：第二个孩子的降临让他们eviter de faire des bêtises[少干了很多蠢事]
 . 无独有偶，另一位邻居，两孩子年龄也有10多年的差别---分别跟两个男友生的...大学同学聚会上得知：某留美同学为保持全家都属龙[且同一天生日]，专等到12年后又生了第二个孩子...
十年是人生一个很重要的分水岭，十年后回顾对第一个孩子的培养，总有宝贵的经验和教训，这时培养第二个孩子就会更理性，又因有经验而更从容.
17 octubre 不一样的老师儿子进入第二学年，换了位女老师，没想到儿子就此换来了一片“艳阳天“
 ：她首先不用“有色眼镜“看孩子，也决不揭孩子的“伤疤“，更不是三天两头找家长告状，相反时常鼓励儿子说他是最聪明的，会成为第一名，这样一来，去年上课常淘气捣乱的犬子，竟主动放弃一次课间活动，做了个折纸当礼物送给班主任 ...相反倒是去年的班主任，还有事没事的跟孩子过不去，真怀疑他有心理问题...
07 septiembre 充满冒险的旅程人生就是充满冒险的旅程，儿子还小，就让他通过动画片体验吧！
首先找到的是52集中文的《聪明的一休》. 每天下午4：30放学后看一集，“格地格地格地……” 很快就看完了；接下来找到的又是52集法语的《Nils Holgersson aux pays des oies sauvages》---《尼尔斯骑鹅旅行记》，调皮捣蛋的小男孩尼尔斯随大雁漂泊，看这个，他不用我解释，很快又看完；《HEIDI》---“海蒂“也是法语版的，阿尔卑斯山的优美风光为背景，片子的音乐和图片很精美，他独立看完.
想起一部儿时旧片《三千里寻母记》，竟然没费劲在VERYCD中找到了，一把鼻涕一把眼泪的陪这小“马可“找到妈妈后，52集也结束了；又轮到我替他“找粮食“，《绿野仙踪》拍成动画片后改了名《OZ国历险记》---《Le Magicien D'Oz 》，法语版和中文版都有，但中文版的'货源”足，就先对付着吧........ 23 abril 软化器一直认为中文里的汉语故事内涵丰富，戏剧性强，所以坚持为孩子时不时地读一两篇. 不知从何时起，为儿子读汉语故事时自动戴上软化器。 这个复活节（la Pâque）期间，儿子学校放假两星期，没有作业，我乘机给他读些中文故事，其中一篇“大家的菜园子“，当我声情并茂的读到“小兔子刚想再吃一口“我停住了，接下来的原文是这样的：就被农夫一脚踢了个跟头。农妇气势汹汹的骂道：“你这专偷东西的坏兔子，快离开这儿，不然我打死你！“...可我不能照原文读，这样的夸张描写对六岁半的孩子来说太残忍了.我赶紧改编道：小兔子刚想再吃一口，就被正在一旁干活的农夫发现了，没等农夫追上来，小兔子就逃走了...
11 abril 名字的问题 常言道：名不正，言不顺.
儿子出生时，自己思乡情切，遂取名“孟乡“，时朋友中有位博古通今的高人，对此颇不以为然，碍于面子也没多说.
斗转星移，过去的六年中儿子“折腾“出比别人多出数倍的麻烦来.
起初在属相上找答案：以为属龙的就是要比一般人费神些！细想又不对---他们班同学大多数都属龙，却鲜有如此淘气的！
亲朋好友和网上文章不约而同的提及“取名“的重要性，让我不得不反思是否儿子的名字出了问题？
“乡“字，实则是个“绞丝“旁，“绞丝“者，“搅死“耶？！
故而恳请南来的，北往的各位博友，不吝笔墨，为小儿改改名，最好能在名中带上“雷厉风行“的意头，他现在动作有点拖拉...
另外犬子是2000年8月9日上午9：25在巴黎的一家医院里出生的
承蒙大家错爱，目前已有：
柔若水(http://qssh.spaces.live.com/) A 相 B 芗
羊肉胡同 (http://yangrou.spaces.live.com/)翔、祥、香、湘、详、襄
澡雪15 avril 12:52祥
june(http://junezhangus.spaces.live.com/)孟子发、孟之策
七比七：七个朋友反对我改名，七个朋友提建议，我举棋不定...九比八：难道就这么算了？
 献给我的朋友
16 marzo 到处都有精明的人小时候班上有个精明的孩子，几句花言巧语竟让我相信自己说了什么严重的错话，他以将此事告老师为由，逼我“上贡“长达半年之久...为此我特别痛恨这种蛇蝎似的朋友 .
可事隔多年，这种事竟又一次发生在儿子身上，好在儿子把这事“及时“ 告知我，我要求儿子本着“不贪图别人的，也不让别人拿自己当傻瓜“的原则自己把事情解决 .
Dans mon enfance, j'etait arnaque par un copin vilan , car par inprudence , il ma fait croire d'etre fait une betise , il me menace d'aller dire a Prof. Donc pandent 6 mois je suis oblige de lui donner des cadeaux pour sa silence.
Apres tant annee, Ce type de chose arrive a mon fils , mais il est plus interllegent , il me parle tout suit... 17 diciembre 为什么不把门砸开前两天博克上不去，我在网上找来了“看上去很美“这部电影，大概看了几眼，觉得可以跟儿子一起看，还能顺便向他介绍一下咱们中国的幼儿园.
谁曾想，儿子在影片中看到的竟是幼儿园门口无人把手，以至方枪枪溜出校园差点被汽车轧死；当看到幼儿园老师把方枪枪关在黑房间里时，儿子半带哭腔地说：“方枪枪为什么不把门砸开？“最急人的是结尾---方枪枪又一次逃出幼儿园，夜晚就在一块石板上睡着了，同学们来找他，也没听见...就为这儿子连续三天做恶梦，嘴里还嘟哝着“为什么方枪枪一朵小红花也没有？”“他们傻啦，方枪枪就躺在后面，怎么没人发现？”...
晚上，儿子到了九点赶紧关房门，因为电影里的儿歌说：九点钟一到，大灰狼就会出来吃人...
今年第一个圣诞老人的礼物 06 diciembre 护花使者儿子不知何时起怜花惜玉，义务当起了同班一漂亮女生的护花使者：
为了保护她，勇敢地跟抢她牛皮筋的高年级同学抗争；
为了逗她开心，不惜忍受老师责罚；
为了讨好她，三天两头催我买高级点心
为了安抚她，放学前两分钟内竟即兴编了一首歌...
我明白了：
原来在幼儿园那亚麻色头发的女孩儿是喜欢他的，
而现在学前班这金头发的是他喜欢的！  01 diciembre 学说中国话观摩了一场“大巴黎地区中文演讲比赛“，从头到尾就没有一个选手把“和“字说对； 跑调的、发音不清的、表达不准的...让我不禁想起以前的那个把“脏”说成“肮脏”的新家坡同事．．．
中文有如此难学吗？假如我发个提议，所有关注孩子中文学习的家长为了孩子、不求利润，把贡献给自己孩子的星期天让更多的孩子分享，大家集思广议．．．会有人响应吗？
不会的！我太了解巴黎的华人了：别说是金边华侨等东南亚来的华人，就是来法五年的和来法十年的大陆人都很难找到共同语言，至于打工仔和做老板的，就更不能“共话红楼”了．．．
17 noviembre 卷笔刀又回来了“爸爸，你看，Taille-Crayon[卷笔刀]又回来了!“儿子一边整理书包一边兴奋地告诉我，
我便趁机教育他：“我早就说过，只要你表现好，老师就会把没收的东西还给你！”
“不是老师给我的”，儿子迟疑了一下又说，“是我自己拿的！”
我很生气，质问他为什么要这么做，他很不以为然地说，其他同学有的用自己的旧文具去偷换，还有的像他一样直接“拿”走，老师没发现，也没批评他们...
我该如何处理这事呢？ 04 noviembre 神奇折纸
小儿上学没几天，就听说有的同学因为表现好而得到神奇精美的DÉPLIAGE(折纸)，我曾试探着问小儿，“咱们哪天也表现一下，挣一个回来玩玩？”儿子很严肃地说：“不行！”“我不知道怎么SAGE(听话) !” 突然有一天，校长又一次召见,我以为小儿又闯下撕老师海报、或在南墙上乱涂鸦之类的“大祸”(？) 校长一脸严肃地对我说：“太难啦！我这么多年来，从未遇到象你儿子这样的淘气孩子！”儿子神秘地一笑，拿出一直藏在身后的红色折纸... 25 octubre 付出≠得到 为开发孩子的音乐天赋，为他买了台300欧元的电子琴，带他去跟音乐博士学习钢琴，两堂课就学会了一个“哆”...不行，性价比低事小，耽误孩子是真！
为帮孩子找同龄的孩子玩，跟人家家长套近乎，给小伙伴们发点心...结果真正在一起玩的时候才发现，小伙伴太自私，且不遵守纪律...
14 octubre 2大于5一连几天被网上的各式育儿文章吸引着：什么起源于意大利的蒙台梭利教育法，还有美国推行的自然教育法，法国的做中学教育法，中国的旧私塾式教育法，日本的潜意识教育法...
据说在中国，现在撇开中国的旧私塾式被认为是倒退外，其他的“八国联军”式都多少刺激着中国贵族父母的钱包...可关于“2大于5”现象---即5天的学校教育赶不上周末2天的家庭教育---的问题，以及不同国家文化的价值取向间的冲突，还有不同教育模式下产生的参差不齐的教学进度...还都是悬在中国贵族父母心上的一把把利剑...
02 octubre 尴尬的“知名度” 两次校长CONVOCATION(“接见”)，一次班主任RDV(“谈心”)，儿子这一个月在学校里可没闲着！
他也因此“出了名”：现在走在街上，学校不少高年级的孩子见他就打招呼，儿子却并不太高兴，细问之，才知是因为他干坏事，校长点名批评，才闹出这尴尬的“知名度“；同年级的女同学，则指着他，跟同伴说，“你看就是他那天踢了我一脚！”...
朋友的孩子也在同一所学校的高年级，她透露说，他们高年级有几个坏孩子，常常唆使小儿干坏事、说粗口...
08 septiembre 永远是外人！儿子在幼儿园很淘气，以为上CP(学前班)会变，结果上学第二天，以前的幼儿园老师又来探望，顺便跟新老师细数儿子以前的Bêtises(淘气).
今天我为儿子被当玩具扔至鼻子轻伤之事向校长了解情况时，他倒先数落起儿子这两天如何不听话，还声称他知道以前小儿也不是省油的灯... 07 septiembre 成“玩具“了！儿子放学回来，我照例问他今天是否因干坏事而受罚？
儿子显得很激动：
“爸爸，你知道吧 ？ 这学校里有个金头发的大孩子干很大很大的坏事 ：他把我当玩具举起来扔在地上...“
说着眼泪水就下来了
 |
我赶紧不失时机地向校长表示感谢...儿子终于SAGE了一回！
|
|
